viernes, 1 de marzo de 2013
El estudio CD Projekt RED se lo está tomando muy en serio con respecto al ambicioso proyecto Cyberpunk 2077 y es que ahora han anunciado que deberemos tener amplio conocimiento de otros idiomas pues algunos personajes nos hablaran en su idioma nativo.
"La idea es grabar todo en su lenguaje original. Por ejemplo, si hay mexicanos, hablarán en su idioma grabado con actores mexicanos. Entonces el jugador que no entienda esa lengua, podría activar el traductor" instalado previamente como un implante cibernético. "Según su nivel, obtendrá una mejor o peor traducción", han comentado desde el equipo de desarrollo.
Así, los usuarios polígotas no dependerían de estos implantes cibernéticos para entender las conversaciones con NPC; sin embargo, los jugadores que no tengan un implante a la altura tendrán problemas.
De momento, es una idea que el estudio sigue analizando.
Publicar un comentario