El propio compositor, Jonathan Coulton al ser entrevistado acerca de su trayectoría, hablo sobre su participación en la creación de la graciosa melodía que suena en los créditos de Portal, Still Alive.

Explica que durante el desarrollo de nuestra aventura, al descubrir los verdaderos planes de la maligna computadora GlaDOS, está evitaría que sigas adelante, utilizando como truco el realizar un número musical donde ella misma cantaba sus emociones.

La canción fue todo un hit por parte de Valve, y pasará a la historia de los videojuegos como un guiño muy gracioso, aunque hubiéramos querido ver como hubiera quedado la propuesta inicial de Coulton en el propio juego.